“ປະທານາທິບໍດີຈອ.ແຄນເນດີ ກ່າວເຖີງຄວາມເປັນກາງຂອງລາວ“

“Le Président Kennedy affirme qu’en 1954, il a été convenu que le Laos serait un pays neutre libre de toute domination extérieure de la part de quiconque, mais les efforts d’un groupe dominé par les communistes pour détruire cette neutralité n’ont jamais cessé. Dans la dernière moitié de 1956, les communistes et leurs partisans se sont tournés vers un nouvel effort militaire fortement intensifié pour prendre la relève. (Trois cartes sont montrées pour illustrer les zones que les communistes ont infiltré – août dernier, décembre 1960 et jusqu’à la date actuelle à la fin de mars 1961). Voix de Kennedy hors champs. La caméra revient sur le Président Kennedy qui continue à parler : des avions soviétiques ont survolé les zones de bataille et des conseillers sont venus du Nord communiste du Vietnam – tous avec l’objectif clair de détruire par l’action militaire la neutralité convenue du Laos. L’Amérique et ses alliés soutiennent fermement la neutralité du Laos. Il doit y avoir une fin à l’attaque armée actuelle par des communistes soutenus de l’extérieur. Si ces attaques ne cessent pas, ceux qui soutiennent un Laos vraiment neutre devront considérer leur réponse. La forme de cette réponse sera bien sûr examinée très attentivement non seulement ici à Washington, mais à la conférence OTASE (Organisation du traité de l’Asie du Sud-Est) qui débutera lundi prochain sans alliés.

Le Président Kennedy dit être en faveur de la négociation. Nous appuyons fermement la proposition britannique de mettre rapidement fin aux hostilités et de négocier rapidement. Nous sommes toujours conscients des responsabilités qui incombent aux Nations Unies. La sécurité de tous en Asie du Sud-Est sera menacée si le Laos perd son indépendance. Il dit que tout ce que les États-Unis veulent, c’est la paix au Laos, que les choses se règlent autour de la table de conférence et non sur le champ de bataille. (Cartes du Laos montrant les dates et les lieux où les communistes se sont infiltrés).“